Una sesión para encontrar, revisar, comunicar y entregar información confiable en Trimble Connect.
01 · BIM Y CDE
BIM y entorno común de datos
Explora cada tarjeta para ver qué significa el concepto en este proyecto.
01
BIM
Metodología para producir y usar información coordinada del activo durante su ciclo de vida.
BIM EN EL PROYECTO
Qué es
Una metodología: la forma de producir, coordinar y entregar datos, planos y modelos con responsables y usos definidos.
Qué no es
Solo un modelo 3D o el uso de un programa de diseño.
02
CDE
Fuente acordada para recopilar, gestionar y distribuir los contenedores de información del proyecto. Aquí usamos Trimble Connect.
CDE EN EL PROYECTO
Qué es
La fuente acordada donde se recopila, identifica, revisa, comparte y conserva cada contenedor de información del proyecto, con estado y versión reconocibles.
Qué no es
Un proceso, ni una carpeta donde se depositan archivos sin nombre, estado ni revisión.
02 · FLUJO DE INFORMACIÓN
Flujo de información
La información pasa de la producción a la coordinación y, tras las aprobaciones, al uso en construcción. Cada transición deja un estado reconocible en el CDE.
ProducciónCoordinaciónAprobaciónConstrucción
02 · FLUJO DE INFORMACIÓN
Estados de la información
La ubicación indica en qué punto del proceso se encuentra el contenedor y para qué puede utilizarse.
1000
WIP
Producción interna. Información todavía no verificada fuera del equipo autor.
2000
Compartido
Información verificada para coordinación, consulta, revisión o comentarios.
3000
Publicado
Información revisada y aprobada por interventoría y supervisión para la construcción.
4000
Archivado
Historial de versiones y transacciones: permite reconstruir qué se compartió, revisó y publicó.
Fuente: BIM KIT, Guía de gestión de información BIM, pp. 11–13; UK BIM Framework, Guidance Part C, p. 12.
03 · ESTRUCTURA DE CARPETAS
Estructura de carpetas/contenedores de información
Selecciona un estado y abre la ruta de ejemplo hasta el tipo de información.
010EPY2000 COMPARTIDO
⋮La estructura continúa
Ruta de ejemplo: Servicios → Arquitectura → Muros → Planos. Pulsa una carpeta para plegar o desplegar la ruta.
Entra por el estado correctoWIP no es una carpeta de entrega.Usa la ruta asignadaLos permisos ya definen dónde puedes trabajar.Verifica antes de cargarNombre, ruta, formato y versión deben coincidir.
Fuente: Matrices de información > estructura de carpetas
04 · NOMENCLATURA DE ARCHIVOS
Nomenclatura de archivos
Los campos se separan con guiones; la descripción opcional se agrega con _. No cambies el orden ni inventes abreviaturas.
RETO DE NOMENCLATURA
Construye el nombre antes de cargar
CAJASÁN entrega un plano de arquitectura del piso 2 para Zona 3, en PDF. Agrega consecutivo si pertenece a una serie y descripción si necesitas distinguirlo de otros planos.
1010EPY2___3___4___5___6___7—8—.pdf
010EPY-___-___-___-___-___.pdf
Fuente: Matrices de información > matriz de datos. La versión se conserva en el historial de Trimble Connect; no se agrega al nombre de este ejercicio.
05 · ROL Y PERMISOS
Acciones del usuario en el CDE
Con tu acceso podrás cargar, revisar y entregar información; la administración de usuarios y permisos corresponde al administrador del proyecto.
Sí hará
Cargar archivos o nuevas versiones en carpetas autorizadas.
Anotar planos y guardar la anotación dentro de una vista.
Crear y compartir vistas 2D o 3D.
Crear tareas ToDo con responsable, fecha y contexto.
Preparar y enviar entregas mediante Releases.
No administrará
Permisos de archivos o carpetas.
Roles del proyecto.
Ingreso o retiro de miembros.
Configuración general del proyecto.
Si una carpeta no aparece o no permite cargar, no busques otra ubicación: informa al administrador.
06 · EJERCICIO EN VIVO
Una entrega completa, de principio a fin
Cada participante ejecuta el circuito en su computador. El resultado debe quedar trazable.
PASO 01 / 05
Nombrar
Construye el nombre del PDF en el reto anterior. Comprueba los campos que identifican origen, zona, piso, tipo y disciplina.
Comprueba: El nombre generado coincide con el contenido del plano.
01 · NombrarConstruye el nombre del PDF en el reto anterior. Comprueba los campos que identifican origen, zona, piso, tipo y disciplina.El nombre generado coincide con el contenido del plano.
02 · CargarEntra en la carpeta autorizada de tu especialidad y carga el PDF con ese nombre.El archivo aparece en la carpeta correcta y conserva su extensión.
03 · RevisarAbre el plano en el visor 2D. Dibuja una nube, escribe una observación y guarda una vista.La vista permite volver al lugar exacto de la anotación.
04 · AsignarCrea un ToDo desde la vista. Escribe una acción concreta, asigna responsable y fecha.La tarea muestra el plano, la vista y la persona que debe responder.
05 · EntregarSelecciona la versión correcta para el Release. Revisa destinatarios antes de enviarlo.El Release registra archivo, versión y destinatarios.
Antes de enviar: un Release enviado no se puede modificar ni eliminar. Revisa archivo, versión y destinatarios.
RECUERDA
Pausa. Revisa. Luego envía.
Antes de cargar, confirma nombre y carpeta. Antes del Release, confirma archivo, versión y destinatarios.
Un Release enviado no se puede modificar ni eliminar.
Fuentes de trabajo
BIM KITGlosario de términos BIM, pp. 5, 8 y 10 · Guía de gestión de información BIM, pp. 11–13 y 33 · Guía de roles y perfiles BIM, pp. 11, 16–17.
Ecoparque YaguaríMatrices de información · Estructura de carpetas.
